A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Cortés González
✓Claimant Walter Mera Gisell Fernanda·Respondent Labio Miranda Fermin Dario
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia se encuentran satisfechos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia entre jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Promiscuo Municipal de Caldono (Cauca) y el Resguardo Indígena Nasa de San Lorenzo de Caldono.
La controversia entre las precitadas autoridades tuvo su origen en la demanda de responsabilidad civil presentada por una comunera en contra de otro comunero, ambos del precitado Resguardo, por el supuesto incumplimiento del contrato de promesa de compraventa que celebraron en relación con un local comercial.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un conflicto entre jurisdicciones y de analizar temática relacionada con el fuero indígena y la competencia de la Jurisdicción Especial Indígena concluyó la Corte que, la decisión que mejor satisface la autonomía de los pueblos indígenas y el acceso a la justicia y al juez natural de los comuneros involucrados, es asignar el conocimiento del asunto a la jurisdicción especial indígena, en cabeza del Resguardo Indígena San Lorenzo de Caldono.
Con base se remite el expediente a la precitada autoridad para que, de manera inmediata, continúe con el trámite de la referida controversia y para que comunique la presente decisión al operador jurídico involucrado y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de competencia entre jurisdicciones, suscitado por el Juzgado Promiscuo Municipal de Caldono -Cauca- y el Resguardo Indígena Nasa de San Lorenzo de Caldono y, en consecuencia, DECLARAR que el conocimiento de la demanda presentada Gisell Fernanda Walter Mera contra Fermín Darío Labio Miranda corresponde al Resguardo Indígena Nasa de San Lorenzo de Caldono.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-4297 al Resguardo Indígena Nasa de San Lorenzo de Caldono, para que, de manera inmediata, continúe con el trámite de la referida controversia y para que comunique la presente decisión al Juzgado Promiscuo Municipal de Caldono -Cauca- y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.